كتيب التجميل

كيف تفهمين المصطلحات الخاصة بتجربة المستحضرات؟

خضع للفحوص الجلدية

هذا الفحص يتم عمله تلقائيا لجميع المنتجات كجزء من فحوص الصحة الوقائية، وهو متطلب قانوني ويتم حسب التعليمات الخاصة بمواد التجميل.

طريقة الفحص (التجربة)

  • تتم التجربة تحت اشراف طبيب جلدية على 15 متطوع/متطوعة من مختلف الاعمار (من سن 18 وأكبر).
  • توضع عينة من المستحضر على الجزء العلوي من الظهر للمتطوع/المتطوعة أو على الجزء الداخلي لذارع المتطوع/المتطوعة وتغطى المنطقة بضمادة طبية. يجب على المتطوع/المتطوعة الابقاء على الضمادة من 4 – 24 ساعة.

خضع للفحوص البصرية

وتعني ان المنتج قد اجتاز فحص قدرة التحمل للمنطقة حول العين وبالتالي يمكن ذكر "خضع للفحوص البصرية" على العبوة.

طريقة التجربة

  • تجرى التجربة على 20 متطوع/متطوعة ، يتم اختيارهم من قبل طبيب عيون، لمدة 4 اسابيع.

خلال فترة التجربة، يتم استخدام المنتج مرتين يوميا، صباحا ومساء.

  • يتم تقييم النتائج من قبل طبيب العيون على كلتا العينين للمتطوعين على الفترات التالية:
    1. 1- فترة بدء التجربة
    2. 2- 15 يوم على بدء التجربة
    3. 3- 29 يوم على بدء التجربة

يتم فحص جميع التغييرات التي حدثت للملتحمة والقرنية وفي نفس الوقت يتم تعبئة استبيان من قبل المتطوعين.

خصائص فحص ضد التحسس

هذا الفحص يحدد الخواص المصادة للتحسس للمنتج التجميلي.

يتم عمله لإصبات أن المنتج "ضد التحسس". الهدف منه هو تحديد ما اذا كان المنتج يسبب التحسس. ومع ذلك، هذا لا يعني بانه لا يوجد مستهلك سيتحسس من احد مكونات المستحضر. بل يدل على ان المنتج يمتاز بانخفاض خطر التحسس، وليس بانعدام التحسس نهائيا.

طريقة التجربة

  • يخضع للتجربة 40 متطوع/متطوعة--- اشخاص ذوو بشرة صحية.
  • يتم وضع 0.1 غم من المنتج على الجهة الداخلية للذراع ويتم تغطيتها بضمادة طبية لمدة 6 اسابيع.

التأثيرات الترطيبية

اذا كان المنتج يدعي بان له خواص ترطيبية، فيجب اثبات ذلك.

طريقة التجربة

  • يتم عمل التجرية من قبل المعهد الوطني للصحة العامة على 20 متطوع/متطوعة.
  • يتم وضع عينة من المنتج على الجزء الداخلي للذراع اليسرى للمتطوع/المتطوعة. تستخدم نفس المنطقة من الذراع اليمنى كمرجع وللقياس.
  • يستخدم المنتج مرة واحدة فقط. تقاس كمية الترطيب بجهاز قياس (كورنيميتر).
  • تؤخذ القياسات تحت ظروف معيارية: الرطوبة، الحرارة، والظروف المحيطة خلال الـ 10 دقائق التي تسبق القياس.

البشرة الحساسة

الفحص مطلوب عند ذكر "يناسب البشرة الحساسة" على العبوة. يختار طبيب الجلدية اشخاص ذوو بشرة حساسة قبل البدء بالتجربة.

طريقة التجربة

  • تتم التجربة على 20 شخض بالغ.
  • تتطلب التجربة الاستخدام اليومي للمنتج من قبل المتطوعين والذين يقيمون حالة بشرتهم ويسجلون رد فعل البشرة بعد استخدام المنتج.
  • بعد ذلك، يتم التقييم من قبل طبيب الجلدية بعد مضي نصف مدة التجربة (في اليوم 15 من التجربة) وبعد انتهاء مدة الدراسة (في اليوم 31 للتجربة).

لم يتم تجربته على الحيوانات

عملا بالمادة رقم 392/2005 – تعديل المادة رقم 258/2000 من قانون حماية الصحة العامة 61، الفصل الخامس مادة 29 المتممة حسب بالقسم الفرعي (5):

يجوز للمصنّع او المستورد أن يذكر على عبوة المنتج التجميلي أو في أي وثيقة، ملاحظة، ليبيل، نشرة، أو فلاير أو سليف ترفق بالمنتج، بان هذا المنتج لم تتم تجربته على الحيوانات إذا لم يقم المصنّع او المزوّد فعلا بعمل تجارب على الحيوانات للمنتج الاولي، أو المنتج النهائي أو أي من مكوناته، ولا استخدم مكونات تمت تجربتها على الحيوانات من قبل طرف ثالث من اجل تطوير منتجات تجميلية.

هذا المصطلح لا يمكن استخدامه فعليا لانه حتى اذا لم تتم بجربة المنتج النهائي على الحيوانات، بعض المكونات (المواد الاولية) يمكن أن تكون مجربة على الحيوانات في الماضي ولسوء الحظ، لا يوجد طرق بديلة مناسبة لاجراء بعض التجارب والتي يتم عملها حاليا على الحيوانات تضمن سلامة الانسان من المكونات. ومع ذلك، يقوم الاتحاد الاوروبي بتطوير هذه الطرق وتم وضع هيكلة لاستبدالها تدريجيا ووموعد نهائي لمنعها (راجع قانون 1223/2009، مادة 18).

فحوص القدرة الطاردة

تنبيه! الطرد ليست من التحضيرات في التجميل!!!!!!

فعالية الطرد يتم تجربتها على الحشرات (الناموس أو القراد). يتم اجراء التجارب من قبل المعهد الوطني للصحة العامة. التجربة تحدد عدد الساعات التي تدوم فيها فعالية الطرد بعد استخدامه.

فحوص منتجات الوقاية من الشمس

اس بي اف = عامل الوقاية من الشمس، عامل الوقاية من الاشعة فوق البنفسجية بيتا

غالبا ما يستخدم الـ اس بي اف في مستحضرات الوقاية من الشمس.

الرقم الذي يظهر الى جانب هذا الاختصار يعبر عن المدة الزمنية التي يمكن ان تتعرض فيها للشمس دون ان تظهر اول علامات الاحمرار (ايريثيما) بالمقارنة مع البشرة غير المحمية (مثال: البشرة غير المحمية تتحول الى حمراء بعد 10 دقائق من تعرضها لشمس؛ بينما البشرة المحمية بمعامل وقاية 30 تصبح حمراء بعد 300 دقيقة). كما يعبر الرقم عن مستوى الحماية من الاشعة فوق البنفسجية بيتا. وهذا يتحقق من خلال استخدام فلاتر الوقاية من الاشعة فوق البنفسجية والقادرة على امتصاص الكمية التي لها علاقة بالرقم من الاشعة (نفس الطول الموجي).

كل منتج وقاية من الشمس يجب ان يحتوي على فلاتر وقاية من الاشعة فوق البنفسجية الفا. اقل عامل وقاية من الاشعة فوق البنفسجية لابد ان يكون 1/3 من كامل اس بي اف (أي عندما يكون اس بي اف 30، فان اس بي اف – فوق البنفسجية الفا يكون 10).

يمكن الاستعاضة عن ذكر الـ اس بي اف بذكر رقم على عبوة المنتج حسب توصيات اللجنة الاوروبية.

بالاضافة الى الرقم، منتجات الوقاية من الشمس يجب ان تذكر التصنيف، مثال اس بي اف 6 "حماية منخفضة".

حاليا، يستخدم نوعان من فلاتر الوقاية من الاشعة فوق البنفسجية الكيميائية والفيزيائية (ميكانيكية).

طريقة التجربة

  • في جمهورية التشيك، تجرى التجارب من قبل المعهد الوطني للصحة العامة على مجموعة من 12 شخصا على الاقل ذوو الوان بشرة مختلفة. ويستخدم جهاز خاص، محفز للطاقة الشمسية، وهو يقلد الاشعة الشمسية، لقياس القراءات.
  • توضع علامات على 6 مناطق على اعلى ظهر المتطوع/المتطوعة مساحة كل منطقة 5×6 سم، وتوضع كمية معروفة ومحددة من المنتج على هذه المناطق وتوزع جيدا.

مضاد للماء

هذا المصطلح يرتبط بمنتجات الوقاية من الشمس حسب التعريف التالي:

  1. ا) يعتبر المنتج مضاد للماء اذا حافظ عامل الوقاية فيه على أكثر من 50% من قدرته الأصلية بعد 40 دقيقة من النشاط في الماء (السباحة، الغطس.....الخ).
  2. ب) يعتبر المنتج عازل للماء اذا حافظ عامل الوقاية فيه على أكثر من 50% من قدرته الأصلية بعد 80 دقيقة من النشاط في الماء (السباحة، الغطس.....الخ).

المصطلح: خال من الزيوت / خال من البرابين / خال من السيلكون

خال من الزيوت

  • هذا المصطلح غالبا مرده الى منتجات التجميل التي تحتوي على المعادن وزيت الفازلين.

خال من البرابين

  • هذا يعني ان المنتج لا يحتوي على المادة الحافظة، البرابين.
  • يعتبر البرابين من أكثر المكونات التي تسبب الحساسية.

خال من السيلكون

  • ويعني ان المنتج لا يحتوي على السيلكون.
  • اصبح من الشائع جدا استخدام "زيوت" السيلكون في منتجات التجميل خلال الـ 15 سنة الاخيرة. وهي مواد خاملة تحسن من ملمس كلا من البشرة والشعر. كما انها لا تغلق المسام (نون-كوميدوجينيك) وعند استخدامها في اللوسيون، تمنح البشرة نعومة مخملية أثناء الاستخدام.
  • حديثا، لوحظ تراجع استخدامه قليلا؛ اقرا مصطلح "خال من السيلكون" في شامبو الشعر.

المصطلح: بيو / اورجانك (عضوي)

  • "الطبيعي"، "العضوي" و"البيو" هي مصطلحات غير مبنية على أي تعليمات ملزمة عموما.
  • هذه المصطلحات اختيارية.

تقييم السلامة

يعتمد تقييم سلامة المنتج التجميلي على علاقته بصحة الانسان

  • هذا متطلب تشريعي يجب التقيد به قبل اطلاق المنتج الى السوق.
  • يجب تحضير تقييم الامان حسب القسم 29 (2) من المادة 258/2000. على المصنّع ان يعين شخصا مؤهلا مسؤولا علميا وعمليا للقيام بعملية التقييم حسب الأنظمة ذات الصلة.

أكثر المواد الفعالة استخداما وتأثيرتها

  • الانشين: يهدئ البشرة المتهيجة
  • الصبار: يهدئ ويرطب البشرة
  • بيسابولول: والمشتق من البابونج، مثالي لتهدئة البشرة
  • السيراميد: يرطب ويحسن مرونة البشرة
  • الكرياتين: يرطب ويقلل خطوط البشرة
  • الكافيين: يحفز الدورة الدموية ويفكك الدهون، وهو يناسب منتجات التنحيف والمضادة للسيليوليت
  • زيت شجرة الشاي: له تأثير معقم ومطهر، ويناسب البشرة الدهنية والتي تعاني من حب الشباب
  • الانزيم المساعد كيو 10: مكون رئيسي مضاد للاكسدة، يناسب البشرة المتقدمة بالسن
  • حمض الهيالورنيك : يرطب، ويشد وله تأثير ضد التجاعيد ويعتمد على الوزن الجزيئي
  • حمض الساليسيليك: للبشرة التي تعاني من الحبوب، وبتراكيز عالية (2% كحد اقصى) في المنتجات التي تعالج الكعبين؛ له تأثير كيراتوليتيك
  • البانثينول (B5): ترطيب وتهدئة البشرة (لما بعد التعرض للشمس مثلا)
  • اليوريا: الترطيب
  • فيتامين A: يناسب البشرة المتقدمة بالسن خاصة حيث يحفز تجدد البشرة. وأاحد مشتقاته البيتا-كاروتين (مضاد للاكسدة)، والذي يعزز ويطيل من لون البرونزاج.
  • فيتامين E: مضاد للاكسدة (= قادر على ابطال مفعول العناصر الحرة الهائمة في البشرة، والمتأتية من التعرض الزائد للشمس، التوتر، الهواء الملوث، العناصر الحرة الهائمة جزئيات عدوانية تتلف خلايا البشرة وبالتالي تسبب شيخوخة البشرة)
  • فيتامين C: مضاد للاكسدة، يفتح لون البشرة، ويدعم تكوّن الكولاجين
  • خلاصات: من النباتات (البابونج، الخيار، الشاي الاخضر، العنب الاحمر، الكستناء،...الخ) والطحالب البحرية بخواصها المختلفة (الترطيب، ازالة التجاعيد، ملئ البشرة، التهدئة، تحسين الدورة الدموية، الشد)
  • الزيوت: القطيفة (ماري جولد)، الجوجوبا، الماكاداميا، المشمش، الافوكادو، اللوز، الصويا، الزيتون، اللافندر، الكتان، القنب، زبدة الشيا، ....الخ بالاضافة الى تأثيرها، فهي تعزز خصائص المنتج الحسية.

غالبا ما يستخدم المصنعون خليط من مختلف الخلاصات، والزيوت والعديد من المكونات الفعالة الاخرى من العلامات التجارية المسجلة (مثل الكالباريان، فايكوبورين، فيرميديرم، اكواكسيل....الخ)؛ وتأثيرها يعتمد على تركيبتها.